제주도방언1 제주도에서 들으면 당황하는 그 말?! "폭싹속았수다" 진짜 뜻 알려드려요 제주도에서 들으면 놀라는 말 1위, "폭싹속았수다"! 칭찬인지 뭐라 하는 건지 헷갈렸다면 지금 확실히 알아두세요!안녕하세요! 최근 제주도 여행을 다녀왔는데요, 현지에서 자주 들리던 말 중에 하나가 바로 "폭싹속았수다"였습니다. 처음엔 무슨 뜻인지 몰라서 당황했지만, 알고 보니 그 안에 담긴 정서와 유쾌함이 참 인상 깊었어요. 제주어는 단순한 방언을 넘어서 그 지역의 따뜻한 문화와 감성을 담고 있더라고요. 오늘은 그중에서도 가장 많이 오해받는 표현, "폭싹속았수다"에 대해 자세히 알아보려 해요.📚 목차1. "폭싹속았수다" 정확한 뜻은?제주도 방언인 "폭싹속았수다"는 표준어로 옮기면 "완전히 속았네!"라는 말이에요. 언뜻 보면 부정적인 말처럼 들릴 수 있지만, 실제로는 긍정적인 놀라움을 표현하는 감탄사랍니.. 2025. 4. 4. 이전 1 다음
